COME ALONG

2a. COME ALONG – prísť, objaviť sa, dostaviť sa
Prízvuk:

Americká angličtina

When that big love comes along, it’s not always easy.

Keď sa dostaví tá veľká láska, nie je to vždy jednoduché.

SLOVNÁ ZÁSOBA:

big love – veľká láska

ĎALŠIE UKÁŽKOVÉ VETY:

A day like this doesn’t come along very often. I seized it.
Takéto dni neprichádzajú veľmi často. Využil som to.


2b. COME ALONG – robiť progres, zlepšovať sa, rozvíjať sa
Prízvuk:

Britská angličtina

Our business is coming along nicely, so we will make some investments.

Náš biznis sa pekne rozvíja, tak urobíme nejaké investície.

ĎALŠIE UKÁŽKOVÉ VETY:

Katarina’s English is coming along very well.
Katarínina angličtina sa veľmi dobre zlepšuje.


2c. COME ALONG – ísť niekam s niekým
Prízvuk:

Americká angličtina

They don’t seem to mind if I come along, but they never invite me to go for lunch with them.

Zdá sa, že im to nevadí, keď idem s nimi, ale nikdy ma nezavolajú, aby som s nimi išla na obed.

ĎALŠIE UKÁŽKOVÉ VETY:

I have never been to High Tatras. Would you mind if I come along?
Nikdy som nebol vo Vysokých Tatrách. Vadilo by ti, keby som išiel s tebou?