PISS OFF

BEN: Dad, you’re not coming to my wedding? FATHER: We wanna be there, but I have three book signings next weekend. I can’t piss off these big bookstores. If I cancel, they stick me down on the bottom shelves. That’s the way they are.

BEN: Otec, vy neprídete na moju svadbu? OTEC: Chceli by sme tam byť, ale ja mám tri podpisovania kníh na budúci víkend. Nemôžem naštvať tie veľké kníhkupectvá. Ak to zruším, strčia ma na spodné poličky. Takí sú.

wedding – svadba
book signings – podpisovanie knihy (autorom)
stick – strčiť, vložiť